ZiG do Zimbábue é a mais nova moeda do mundo para resolver uma crise monetária
ZiG do Zimbábue é a mais nova moeda do mundo para resolver uma crise monetária
por: FARAI MUTSAKA, Associated Press, África
Publicado: 30 de abril de 2024
HARARE, Zimbábue (AP) – Fora o dólar do Zimbábue, entre o ZiG.
O Zimbabué começou na terça-feira a circular uma nova moeda para substituir uma que tem sido prejudicada pela depreciação e muitas vezes pela rejeição total por parte do povo. O ZiG foi introduzido eletronicamente no início de abril, mas agora as pessoas podem usar notas e moedas.
É a mais recente tentativa do país da África Austral de travar uma crise monetária de longa data que sublinha os seus persistentes problemas económicos. O governo já tinha apresentado várias ideias para substituir o dólar do Zimbabué, incluindo a introdução de moedas de ouro para conter a inflação e até mesmo experimentar uma moeda digital.
Desde que foi lançado electronicamente em 5 de Abril, o ZiG – abreviatura de Zimbabwe Gold e apoiado pelas reservas de ouro do país – parece estar a seguir o mesmo caminho da desconfiança, com alguns departamentos governamentais a recusarem-se a aceitá-lo.
O ZiG é a sexta moeda que o Zimbabué utiliza desde o espectacular colapso do dólar do Zimbabué em 2009, no meio de uma hiperinflação de 5 mil milhões por cento, uma das piores quedas cambiais do mundo até à data. Isso desencadeou uma série caótica de acontecimentos: primeiro o dólar americano foi autorizado como moeda legal, depois banido e depois anulado.
Uma nova “nota de obrigação” tornou-se com curso legal, o dólar do Zimbabué foi reintroduzido antes das moedas de ouro e da moeda digital serem testadas.
No entanto, nada trouxe qualquer estabilidade monetária e o dólar dos EUA continua a ser o mais confiável para os cidadãos comuns do Zimbabué.
À medida que as novas notas ZiG chegavam às ruas, a desconfiança era evidente.
Kudzanayi Mande, uma comerciante de vegetais no movimentado mercado Mbare, na capital Harare, disse que preferia renunciar a uma venda a aceitar o ZiG. Ela estava confusa, disse o homem de 56 anos.
“Já existe uma taxa de câmbio oficial e uma taxa depreciada no mercado negro, por isso vou esperar um pouco para ver qual é o seu valor real”, disse ela. “O dólar americano ainda é uma aposta mais segura.”
O governo permitiu que algumas empresas, como postos de gasolina, se recusassem a aceitar o ZiG em favor de dólares americanos. Alguns departamentos, como o escritório que emite e renova passaportes, aceitam apenas dólares americanos.
Ao mesmo tempo, outras empresas estão sendo obrigadas a usar apenas o ZiG e serão punidas se não o fizerem.
“O governo imprime o dinheiro, por isso deve ser o primeiro a aceitar a moeda e todos os outros o seguirão”, disse Gift Mugano, professor de economia na Universidade de Tecnologia de Durban, na África do Sul.
“Caso contrário, está a comportar-se como alguém que come comida para levar, mas quer que os outros comam a comida que cozinham”, disse Mugano. “Torna-se suspeito.”
Muitos no Zimbabué ainda se lembram de quando uma nota de 100 biliões de dólares do Zimbabué foi impressa em 2009, no auge da hiperinflação, para acompanhar a escalada dos preços.
A certa altura, um pão custava mais de 500 milhões de dólares do Zimbabué. Os preços mudariam desde o momento em que os clientes entravam no supermercado até o momento em que faziam fila para pagar na caixa registradora. Os restaurantes pararam de exibir os preços nos cardápios, pois eles subiam durante o jantar. As pessoas carregavam sacolas cheias de notas. As poupanças e as pensões tornaram-se inúteis.
Apesar das provações, o dólar permaneceu precioso – e altamente valorizado no mercado negro.
Em todo o Zimbabué, o dólar americano ainda é amplamente utilizado, desde o pagamento de rendas e propinas escolares até à compra de produtos alimentares. Muitos levam os seus ganhos em moeda local para o mercado negro para trocá-los por dólares, uma vez que os bancos não distribuem dólares americanos. Algumas pessoas guardam seus dólares americanos em casa.
O governo do Presidente Emmerson Mnangagwa adoptou uma abordagem de linha dura – dezenas de negociantes de moeda no mercado negro foram presos e estão em prisão preventiva há semanas, acusados de tentar minar a nova moeda. Depois que o ZiG foi introduzido eletronicamente, as contas bancárias de algumas empresas foram congeladas, acusadas pelo governo de rejeitar a nova moeda.
As autoridades dizem que confiam no ZiG porque é apoiado pelas reservas de ouro do país. Mnangagwa disse num discurso na segunda-feira que era uma questão de “nossa identidade e dignidade nacional” confiar no ZiG.
Embora alguns esperançosos zimbabuenses tenham ido aos bancos na terça-feira para colocar as mãos na nova moeda, muitos permaneceram céticos após duas décadas de turbulência.
Um meio de comunicação online publicou um cartoon político mostrando um policial lutando para segurar uma casa em colapso com a palavra ZiG nela.
A legenda: “A primeira moeda apoiada pela polícia do mundo”.
O Zimbabué começou na terça-feira a circular uma nova moeda para substituir uma que tem sido prejudicada pela depreciação e muitas vezes pela rejeição total por parte do povo. O ZiG foi introduzido eletronicamente no início de abril, mas agora as pessoas podem usar notas e moedas.
É a mais recente tentativa do país da África Austral de travar uma crise monetária de longa data que sublinha os seus persistentes problemas económicos. O governo já tinha apresentado várias ideias para substituir o dólar do Zimbabué, incluindo a introdução de moedas de ouro para conter a inflação e até mesmo experimentar uma moeda digital.
Desde que foi lançado electronicamente em 5 de Abril, o ZiG – abreviatura de Zimbabwe Gold e apoiado pelas reservas de ouro do país – parece estar a seguir o mesmo caminho da desconfiança, com alguns departamentos governamentais a recusarem-se a aceitá-lo.
O ZiG é a sexta moeda que o Zimbabué utiliza desde o espectacular colapso do dólar do Zimbabué em 2009, no meio de uma hiperinflação de 5 mil milhões por cento, uma das piores quedas cambiais do mundo até à data. Isso desencadeou uma série caótica de acontecimentos: primeiro o dólar americano foi autorizado como moeda legal, depois banido e depois anulado.
Uma nova “nota de obrigação” tornou-se com curso legal, o dólar do Zimbabué foi reintroduzido antes das moedas de ouro e da moeda digital serem testadas.
No entanto, nada trouxe qualquer estabilidade monetária e o dólar dos EUA continua a ser o mais confiável para os cidadãos comuns do Zimbabué.
À medida que as novas notas ZiG chegavam às ruas, a desconfiança era evidente.
Kudzanayi Mande, uma comerciante de vegetais no movimentado mercado Mbare, na capital Harare, disse que preferia renunciar a uma venda a aceitar o ZiG. Ela estava confusa, disse o homem de 56 anos.
“Já existe uma taxa de câmbio oficial e uma taxa depreciada no mercado negro, por isso vou esperar um pouco para ver qual é o seu valor real”, disse ela. “O dólar americano ainda é uma aposta mais segura.”
O governo permitiu que algumas empresas, como postos de gasolina, se recusassem a aceitar o ZiG em favor de dólares americanos. Alguns departamentos, como o escritório que emite e renova passaportes, aceitam apenas dólares americanos.
Ao mesmo tempo, outras empresas estão sendo obrigadas a usar apenas o ZiG e serão punidas se não o fizerem.
“O governo imprime o dinheiro, por isso deve ser o primeiro a aceitar a moeda e todos os outros o seguirão”, disse Gift Mugano, professor de economia na Universidade de Tecnologia de Durban, na África do Sul.
“Caso contrário, está a comportar-se como alguém que come comida para levar, mas quer que os outros comam a comida que cozinham”, disse Mugano. “Torna-se suspeito.”
Muitos no Zimbabué ainda se lembram de quando uma nota de 100 biliões de dólares do Zimbabué foi impressa em 2009, no auge da hiperinflação, para acompanhar a escalada dos preços.
A certa altura, um pão custava mais de 500 milhões de dólares do Zimbabué. Os preços mudariam desde o momento em que os clientes entravam no supermercado até o momento em que faziam fila para pagar na caixa registradora. Os restaurantes pararam de exibir os preços nos cardápios, pois eles subiam durante o jantar. As pessoas carregavam sacolas cheias de notas. As poupanças e as pensões tornaram-se inúteis.
Apesar das provações, o dólar permaneceu precioso – e altamente valorizado no mercado negro.
Em todo o Zimbabué, o dólar americano ainda é amplamente utilizado, desde o pagamento de rendas e propinas escolares até à compra de produtos alimentares. Muitos levam os seus ganhos em moeda local para o mercado negro para trocá-los por dólares, uma vez que os bancos não distribuem dólares americanos. Algumas pessoas guardam seus dólares americanos em casa.
O governo do Presidente Emmerson Mnangagwa adoptou uma abordagem de linha dura – dezenas de negociantes de moeda no mercado negro foram presos e estão em prisão preventiva há semanas, acusados de tentar minar a nova moeda. Depois que o ZiG foi introduzido eletronicamente, as contas bancárias de algumas empresas foram congeladas, acusadas pelo governo de rejeitar a nova moeda.
As autoridades dizem que confiam no ZiG porque é apoiado pelas reservas de ouro do país. Mnangagwa disse num discurso na segunda-feira que era uma questão de “nossa identidade e dignidade nacional” confiar no ZiG.
Embora alguns esperançosos zimbabuenses tenham ido aos bancos na terça-feira para colocar as mãos na nova moeda, muitos permaneceram céticos após duas décadas de turbulência.
Um meio de comunicação online publicou um cartoon político mostrando um policial lutando para segurar uma casa em colapso com a palavra ZiG nela.
A legenda: “A primeira moeda apoiada pela polícia do mundo”.
Fonte: Wane