ISO 4217 vs ISO 20022 em Câmbio de Moedas
ISO 4217 vs ISO 20022 em Câmbio de Moedas
A ISO 4217 é a norma internacional que define os códigos de moeda e os códigos de fundos.
Ela fornece os conhecidos códigos de três letras (USD, EUR, JPY, GBP, CNY, etc.) e códigos numéricos (840 para USD, 978 para EUR) usados mundialmente para identificar moedas de forma inequívoca.
Em câmbio (FX), a ISO 4217 é essencial para nomear "qual" moeda está sendo negociada ou transferida, evitando confusão entre nomes de moedas semelhantes (por exemplo, o antigo franco francês versus o franco suíço).
A ISO 20022 é uma norma completamente diferente. Trata-se de uma norma de mensagens abrangente para a troca de dados financeiros.
Extensible Markup Language é uma linguagem de marcação usada para estruturar, armazenar e transportar dados. Os códigos de moeda e as taxas de câmbio são frequentemente publicados em um formato que facilita a troca de dados legíveis por máquina.
Em câmbio, as mensagens ISO 20022 contêm os detalhes reais da transação: valores, taxas, datas de vencimento, contrapartes, instruções de liquidação e, crucialmente, incluem os códigos de moeda ISO 4217 no conteúdo da mensagem.
Em termos simples:
- ISO 4217 = o dicionário de nomes e códigos de moedas (o "quê").
- ISO 20022 = a linguagem e gramática modernas usadas para descrever transações e pagamentos em câmbio (o "como" e "o que exatamente está acontecendo").
A maioria dos sistemas de pagamento globais (SWIFT após 2025, FedNow, CHIPS, TARGET2, SEPA, etc.) está migrando de formatos proprietários ou SWIFT MT mais antigos para mensagens ISO 20022, que sempre incorporam os códigos de moeda ISO 4217.
https://www.iso.org/iso-4217-currency-codes.html
https://www.iso20022.org
https://www.swift.com/standards/iso-20022